题平陆县亭

唐代 • 顾非熊

孤亭临峭岸，别有远泉来。
山与中条合，河逢一曲回。
夜声多雁过，晚色乱云开。
却自求僮仆，淹留莫谩催。

译文：

一座孤零零的亭子坐落在陡峭的岸边，还有远方的泉水潺潺流来。

眼前的山峦与中条山相连，仿佛融为一体，黄河在这里拐了一个弯，缓缓流淌。

夜晚时分，常常能听到大雁飞过的声音，它们似乎在传递着远方的消息。傍晚时分，原本堆积的乱云逐渐散开，露出了别样的天色。

我回过头来，跟僮仆说道，咱们就多停留一会儿吧，可别着急催促赶路。