月夜登王屋仙坛

月临峰顶坛,气爽觉天宽。 身去银河近,衣沾玉露寒。 云中日已赤,山外夜初残。 即此是仙境,惟愁再上难。

译文:

夜晚,明月高悬,洒下银辉笼罩着王屋山山巅的仙坛。山间空气清爽宜人,让人感觉天空都无比宽阔。 我站在这高高的坛上,仿佛身子离那璀璨的银河都更近了。清凉的玉露悄然飘落,沾湿了我的衣裳,带来阵阵寒意。 天边云雾之中,朝阳已经透出红彤彤的光亮;而山外,夜色正渐渐消散。 眼前这如诗如画的景象,分明就是传说中的仙境啊。我心里唯一发愁的,就是担心以后再来这仙境会非常困难了。
关于作者
唐代顾非熊

[唐](约公元八三六年前后在世)字不详,姑苏人,顾况之子。生卒年均不详,约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟,一览成诵。性滑稽,好凌轹。困举场三十年。武宗久闻其诗名,会昌五年,(公元八四五年)放榜,仍无其名,怪之。乃勑有司进所试文章,追榜放令及第。大中间,为盱眙尉,不乐奉迎,更厌鞭挞,乃弃官隐茅山。王建有诗送别。后不知所终。非熊著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

纳兰青云