雁

唐代 • 顾非熊

逐暖来南国，迎寒背朔云。
下时波势出，起处阵形分。
声急奔前侣，行低续后群。
何人寄书札，绝域可知闻。

译文：

大雁为了追逐温暖来到南方，又迎着寒冷背离北方的云气往回飞。

当它们降落时，水面因它们激起层层波澜；起飞的时候，整齐的队列又分散开来。

大雁们叫声急切，像是在呼唤前面的伙伴；飞行得很低，似乎是在和后面的雁群接续在一起。

不知道是哪个人想要托大雁寄书信呢，在那遥远的地方能不能收到这消息呀。