送友人及第归苏州

唐代 • 顾非熊

见君先得意，希我命还通。
不道才堪竝，多缘蹇共同。
鹤鸣荒苑内，鱼跃夜潮中。
若问家山路，知连震泽东。

译文：

我看到你率先在科举中高中，心里盼望着我的命运也能时来运转。
我并非觉得咱俩的才学相当，只是咱们都曾命运坎坷，遭遇不顺。
想象你回到苏州后，或许能听到荒苑内仙鹤的鸣叫声，能看到夜晚潮水涌动时鱼儿欢跃的景象。
要是有人问起你家乡的路，要知道那是连着震泽东边的地方。