送马戴入山

唐代 • 顾非熊

古木乱重重，何人识去踪。
斜阳收万壑，圆月上三峰。
云里泉萦石，窗间鸟下松。
唯应采药客，时与此相逢。

译文：

那古老的树木重重叠叠、杂乱地生长着，又有谁能知晓你入山后的行踪呢？

傍晚西斜的太阳余晖渐渐从众多的山谷中收去，一轮圆月缓缓升上了那三座高峰。

云雾缭绕间，泉水在石头间萦绕流淌；窗户之外，鸟儿从松树上飞落下来。

大概只有那些进山采药的人，时不时能与你在山中相逢吧。