九成宮

唐代 • 李甘

中原無鹿海無波，鳳輦鸞旗出幸多。
今日故宮歸寂寞，太平功業在山河。

譯文：

如今中原大地安定祥和，沒有了戰亂紛爭（“無鹿”暗指沒有逐鹿中原的戰亂），大海也風平浪靜，天下一派太平景象。皇帝的車駕、儀仗頻繁地出行各地。

然而現在，昔日繁華熱鬧的九成宮已經陷入了一片寂靜落寞之中。但當年締造太平盛世的豐功偉績，卻如同壯麗的山河一般，永遠留存了下來。