寒食

唐代 • 李餘

玉輪江上雨絲絲，公子游春醉不知。
翦渡歸來風正急，水濺鞍帕嫩鵝兒。

譯文：

明亮的月亮掛在江上，江面上細雨如絲般飄落。富貴人家的公子外出遊春，沉浸在歡樂中喝得酩酊大醉，渾然不知周圍的一切。

遊玩結束後，公子乘船渡過江回來，此時風颳得正急。江浪飛濺起來，濺到了他馬鞍上那嫩黃色的手帕上。