蜀葵

唐代 • 陳標

眼前無奈蜀葵何，淺紫深紅數百窠。
能共牡丹爭幾許，得人嫌處只緣多。

譯文：

哎呀，眼前這蜀葵實在是讓人不知如何是好呀，淺紫色和深紅色的蜀葵一叢又一叢，足足有好幾百窠呢。它要是和那高貴的牡丹比一比，又能有幾分競爭力呢？人們之所以會嫌棄它，不過就是因爲它長得太多太常見啦。