僧院牡丹

唐代 • 陳標

琉璃地上開紅豔，碧落天頭散曉霞。
應是向西無地種，不然爭肯重蓮花。

譯文：

在那如同琉璃般光潔的地面上，豔麗的牡丹花肆意綻放，那絢爛的色彩就好似從高遠天空中灑落的清晨雲霞。

想來應該是西邊已經沒有地方可以栽種這牡丹了，要不然，佛教怎麼會如此看重象徵純潔的蓮花，而不選擇這同樣美好華貴的牡丹呢。