前相國贊皇公早葺平泉山居蹔還憩旋起赴詔命作鎮浙右輙抒懷賦四言詩十四首奉寄 十二

唐代 • 裴潾

公昔南邁，我不及覩。
言旋舊觀，莫獲安語。
今則不遑，載騫載舉。
離憂莫寫，歡好曷敘。
愴矣東望，泣涕如雨。

譯文：

您從前往南方赴任的時候，我沒能見到您。
本想着等您回到舊日的居所，我能和您安心地交談。
可如今您連休息的時間都沒有，總是在四處奔忙。
離別的憂愁難以表達，往日的歡樂情誼又怎麼去敘說呢。
我滿心悲愴地向東眺望您的方向，淚水像雨一樣落下。