藩臣戀魏闕

唐代 • 蔣防

剖竹隨皇命，分憂鎮大藩。
恩波懷魏闕，獻納望天閽。
政奉南風順，心依北極尊。
夢魂通玉陛，動息寄朱軒。
直以蒸黎念，思陳政化源。
如何子牟意，今古道斯存。

譯文：

我奉命持節出任地方長官，遵照皇帝的旨意，去爲朝廷分憂，鎮守一方大的藩鎮。
浩蕩皇恩讓我時刻心懷朝廷，我盼望着能向天子進獻忠言。
我治理地方就像那溫暖的南風，順暢地推行着政策，我的心始終像臣民敬仰北極星一樣，緊緊依附於天子。
即便在睡夢中，我的靈魂都彷彿能抵達皇宮的玉階，我的一舉一動、所有的心思都寄託在這代表使命的官車上。
我一心只想着百姓的生計，思索着如何陳述施政教化的根本。
爲何像子牟那樣眷戀朝廷的心意，從古至今一直都存在呢。