游地肺

唐代 • 章孝标

市朝扰扰千古，林壑冥冥四贤。
黄鹤不归丹灶，白云自养芝田。
溪滩永夜流月，羽翼清秋在天。
高迹无人更蹑，碧峰寥落孤烟。

译文：

在这世间，那市井与朝堂总是喧嚣纷扰，这样的状况已经持续了千古之久。而山林沟壑之间却一片幽深寂静，仿佛是商山四皓那样的贤士隐居之地。

传说中能带来祥瑞的黄鹤一去不返，只留下那无人问津的炼丹炉灶。山间的白云悠然飘荡，似乎在默默滋养着那生长灵芝的田地。

小溪与河滩在这漫漫长夜里流淌着，月光洒在水面上，波光粼粼。如同仙人羽翼般的云朵，在这清爽的秋天里自在地飘浮在天空。

那些古代贤士的高洁行迹，如今已经没有人再去追寻、效仿了。只有那碧绿的山峰寂寥地矗立着，一缕孤烟缓缓升起。