少年行

唐代 • 章孝標

平明小獵出中軍，異國名香滿袖薰。
畫榼倒懸鸚鵡觜，花衫對舞鳳凰文。
手擡白馬嘶春雪，臂竦青骹入暮雲。
落日胡姬樓上飲，風吹簫管滿樓聞。

譯文：

清晨時分，少年從軍中營地出發去打獵，身上滿是來自異國的名貴香料的香氣。
他腰間倒懸着形狀像鸚鵡嘴一樣的精緻酒器，所穿的花衫上繡着鳳凰對舞的花紋，十分華麗。
他抬手牽着白馬，馬兒迎着春雪嘶鳴；手臂上停着兇猛的獵鷹，那獵鷹展翅直入傍晚的雲層。
到了落日時分，少年來到胡人女子開的酒樓上飲酒作樂，那吹奏簫管的聲音，在春風的吹拂下，滿樓都能聽到。