闻云中唳鹤

唐代 • 章孝标

久在青田唳，天高忽暂闻。
翩翩萦碧落，嘹唳入重云。
出谷莺何待，鸣岐凤欲群。
九皋宁足道，此去透絪缊。

译文：

这只鹤长久以来在青田栖息啼鸣，忽然在高远的天空中，它的叫声被我短暂听闻。

它在空中轻盈地翻飞盘旋，萦绕在那湛蓝的天空之上，嘹亮的鸣叫声直入层层云朵之中。

从山谷中飞出的黄莺哪能与它相比，那传说中鸣于岐山的凤凰也想要与它成群结伴。

《诗经》里提到的那在水泽深处鸣叫的鹤又何足称道呢，这只鹤此去定能穿透那天地间的氤氲之气，直上云霄。