日者

唐代 • 章孝標

十指中央了五行，說人休咎見前生。
我來本乞真消息，卻怕呵錢卦欲成。

譯文：

這位占卜者啊，在那十指之間就能通曉五行之理，他能說出人們的吉凶禍福，還能看透人的前世過往。

我來到這裏，本是希望能求得關於自身命運的真實信息。可真到了他準備爲我占卜算卦，眼看着卦象就要形成的時候，我卻突然害怕起來，怕算卦要錢，更怕算出來的結果我承受不了。