贈陸鬯浙西進詩除官

唐代 • 章孝標

帝城雲物得陽春，水國煙花失主人。
昨日天風吹樂府，六宮絲管一時新。

譯文：

在京城，那一片雲霧繚繞的景象正迎來溫暖宜人的春天，到處充滿生機與希望。而水鄉那曾經繁花似錦、如煙似霧的美景之地，卻彷彿失去了可以好好欣賞、品味它的人。

就在昨日，如同天帝吹來的仙風一般，朝廷頒佈了新的旨意，這旨意如同清風般吹拂到樂府。頓時，皇宮裏六宮之中的琴瑟絲管等樂器，都奏響了全新的曲調，彷彿預示着新的氣象與機遇。這或許是在暗示陸鬯因爲進詩而得到官職，就如同這新的樂曲，開啓了新的美好篇章。