一枝花

唐代 • 何希尧

几树晴葩映水开，乱红狼藉点苍苔。
东风留得残枝在，为惜馀芳独看来。

译文：

在晴朗的日子里，好几棵树上那娇艳的花朵倒映在水面上，与波光交相辉映。然而，风一吹，那些零乱的落花纷纷飘落，星星点点地散落在苍绿的苔藓之上。

东风虽然无情地吹落了大部分花朵，但好歹还留下了一些残枝。我之所以独自前来观赏，就是因为怜惜这即将消逝的残余芬芳啊。