燕

唐代 • 王叡

海燕雙飛意若何，曲梁嘔嘎語聲多。
茅檐不必嫌卑陋，猶勝吳宮爇爾窠。

譯文：

海燕成雙成對地在空中飛舞，它們這飛來飛去到底是懷着怎樣的心思呢？在彎彎的屋樑上，它們嘰嘰喳喳地叫個不停。

不要嫌棄茅草屋檐又低又簡陋，在這裏築巢可還好過在那吳王宮殿裏被焚燒巢穴啊。