寒松耸拔倚苍岑,绿叶扶疎自结阴。 丁固梦时还有意,秦王封日岂无心。 常将正节栖孤鹤,不遣高枝宿众禽。 好是特凋群木后,护霜凌雪翠逾深。

译文:

寒冷中的松树高耸挺拔,倚靠在那苍茫的高山之上,它的绿色枝叶错落有致,自然地交织在一起,形成了一片清凉的树荫。 就像丁固梦到松树,那梦境其实是有寓意的,预示着他将来会位居三公;秦始皇封松树为五大夫,这也并非是随意之举,其中饱含着深意。 这棵松树常常以它正直的气节,让孤独的仙鹤栖息在上面,却不会让众多凡俗的鸟儿停留在它的高枝之上。 在众多树木都凋零之后,这松树的美好就更加凸显出来了,它抵御着寒霜,凌立在风雪之中,翠绿的颜色反而越发深沉。
关于作者
唐代王叡

王叡,元和后诗人,自号炙毂子。集五卷,今存诗九首。

纳兰青云