詠春風

唐代 • 崔涯

動地經天物不傷，高情逸韻住何方。
扶持燕雀連天去，斷送楊花盡日狂。
繞桂月明過萬戶，弄帆晴晚渡三湘。
孤雲雖是無心物，借便吹教到帝鄉。

譯文：

春風啊，你能撼動大地、貫穿天空，卻不會對世間萬物造成傷害。你那高尚的情懷、飄逸的神韻，究竟棲息在什麼地方呢？

你輕輕扶持着燕雀，讓它們能夠一路高飛，直上連天的雲霄；又好像故意放縱楊花，使得它們整日裏輕狂地飛舞。

在明月朗照的夜晚，你環繞着桂樹，輕柔地吹過千家萬戶；在晴朗的傍晚，你推動着船帆，送船隻順利地渡過三湘大地。

那天空中孤獨的雲朵，雖然是沒有心思、自在飄浮的東西，你也能借着便利的時機，把它吹送到皇帝所在的帝鄉去。