秋日陪姚郎中登郡中南亭

唐代 • 郑巢

云水生寒色，高亭发远心。
鴈来疎角韵，槐落减秋阴。
隔石尝茶坐，当山抱瑟吟。
谁知潇洒意，不似有朝簪。

译文：

天边的云朵和水面上，都泛起了寒凉的色泽，我陪着姚郎中登上郡城的南亭，高远的意境撩动起我们悠远的情思。

大雁飞来，仿佛冲淡了号角声的韵律；槐树的叶子飘落，让秋日的阴凉也似乎减少了几分。

我们隔着石头坐着品尝香茶，面对着青山抱着瑟悠然吟唱。

谁能知晓我们此刻潇洒自在的心境呢？完全不像是那些头戴官帽、身有官职束缚的人啊。