秋思

唐代 • 郑巢

寒蛩鸣不定，郭外水云幽。
南浦鴈来日，北窗人卧秋。
病身多在远，生计少于愁。
薄暮西风急，清碪响未休。

译文：

寒冷的蟋蟀叫个不停，城外的水色和云霭清幽静谧。

从南边的水边大雁飞来的时候，我正独自在北窗下卧于这萧索的秋景之中。

我这抱病之躯漂泊在外，生活的办法少得可怜，心中的忧愁却无穷无尽。

傍晚时分，西风猛烈地吹着，那清晰的捣衣声一直响个不停。