送石协律归吴

唐代 • 周贺

僧窗梦后忆归耕，水涉应多半月程。
幕府罢来无药价，纱巾带去有山情。
夜随净渚离蛩语，早过寒潮背井行。
已让辟书称抱疾，沧洲便许白髭生。

译文：

僧人在窗边从梦中醒来，回忆起回乡耕种的情景。你这一路水路跋涉，估计得有半个多月的行程。

你从幕府离职归来，连买药的钱都没有，却带着那纱巾，满是对山林的眷念之情。

夜晚，你伴着清澄的小洲，听着离别的蟋蟀鸣叫；清晨，迎着寒冷的潮水，背井离乡踏上行程。

你已经推辞了征召的文书，声称自己抱病在身，如此一来，你就可以在那沧洲之地，任由白发悄然生长，过上闲适的生活了。