湘汉旅怀翁杰
一宿空江听急流，仍同贾客坐归舟。
远书来隔巴陵雨，衰鬓去经彭蠡秋。
不拟为身谋旧业，终期断谷隐高丘。
吾宗尚无憀者，中夜闲吟生旅愁。
译文：
我在这空旷的江边住宿了一晚，静静地听着江水湍急地奔流，我就像那些商贾旅客一样，坐在归乡的船里。
远方寄来的书信，却被巴陵的雨幕阻隔，难以顺利送达；我这衰老的双鬓，已然历经了彭蠡湖的秋色。
我不想再为自身去谋划旧日的家业，始终期望能够断绝五谷，隐居到高高的山丘之中。
我们宗族里还没有像我这样无所寄托的人，半夜里我闲来吟诗，生出了满心的羁旅愁绪。