秋思

唐代 • 周贺

杨柳已秋思，楚田仍刈禾。
归心病起切，败叶夜来多。
细雨城蝉噪，残阳峤客过。
旧山余业在，杳隔洞庭波。

译文：

杨柳已然透出了秋天的思绪，楚地的田野里人们还在收割着稻谷。

我归乡的愁绪因为心病发作而愈发急切，夜晚飘落的败叶又增多了不少。

细密的雨丝中，城里的蝉鸣嘈杂不休；夕阳残照之下，有远行的旅人经过山岭。

故乡那片旧山还有我留下的产业，可它却被那浩渺的洞庭湖水远远地阻隔开了。