休粮僧

唐代 • 周贺

一斋难过日，况是更休粮。
养力时行道，闻钟不上堂。
惟留温药火，未写化金方。
旧有山厨在，从僧请作房。

译文：

对于这位修行的休粮僧人来说，只吃一顿斋饭都觉得这日子难熬，更何况他还断绝了五谷粮食。

他平日里蓄积着气力，时不时去修行佛道。寺庙里敲响了上堂诵经的钟声，他却并不去殿堂。

他身边只留下那温热草药的小火炉，也未曾写下炼制金丹的药方。

过去那座山间厨房还在，他向寺庙里的其他僧人请求，把这厨房当作自己的居室。