寄姚合郎中

唐代 • 周贺

转刺名山郡，连年别省曹。
分题得客少，著价买书高。
晚柳蝉和角，寒城烛照涛。
鄱溪卧疾久，未获后乘骚。

译文：

你调任去管理那风景秀丽的名山所在之郡，已经接连多年离开了尚书省曹。

在那里一起分题作诗的客人稀少，而有价值的书籍购买价格却很高。

傍晚时分，柳树上蝉鸣与号角声交织在一起，寒冷的城池中，烛光映照着如波涛般涌动的夜色。

我在鄱溪卧病已久，没能跟随在你身边一同吟诗作赋、抒发情怀。