送康紹歸建業

唐代 • 周賀

南朝秋色滿，君去意如何。
帝業空城在，民田壞冢多。
月圓臺獨上，栗綻寺頻過。
籬下西江闊，相思見白波。

譯文：

現在南朝故地已經充滿了秋天的景色，你這就要前往建業，心情究竟怎樣呢？

曾經的帝王大業早已消逝，只留下那空蕩蕩的城池；曾經的繁華不再，如今百姓的田地裏到處是破敗的墳墓。

你在旅途中，會在月圓之夜獨自登上小島；會常常路過那些栗子綻開的寺廟。

當你來到那籬笆之下，就能看到西江無比寬闊；而我對你的思念，就如同那江上泛起的白色波浪，連綿不絕。