天遥来鴈小,江阔去帆孤。 南陌游人回首去,东林道者杖藜归。 萄藤洞庭头,引叶漾盈摇。 皎洁钩高挂,玲珑影落寮。 阴烟压幽屋,蒙密梦冥苗。 清秋青且翠,冬到冻都凋。

译文:

### “天遥来鴈小,江阔去帆孤” 天空是如此的遥远,从远方飞来的大雁看起来越来越小;江面无比宽阔,离去的帆船在浩渺江面上显得那么孤单。 ### “南陌游人回首去,东林道者杖藜归” 南边的道路上,游玩的人回头望了望,然后转身离去;东边山林里的修行者拄着藜杖缓缓归来。 ### “萄藤洞庭头,引叶漾盈摇” 葡萄藤生长在洞庭湖的岸边,它的叶子随着微风轻轻摇曳,在水面上漾起一片盈盈的光影,仿佛在欢快地舞动。 ### “皎洁钩高挂,玲珑影落寮” 那皎洁的月牙儿高高地挂在天空,就像一弯精巧的钩子;月光透过枝叶,投下玲珑的影子,洒落在简陋的小屋上。 ### “阴烟压幽屋,蒙密梦冥苗” 阴森的雾气笼罩着幽静的屋子,仿佛要将它压垮;茂密的植物在这朦胧的氛围中,像是在做着神秘的梦,那些幼苗也在这昏暗中若隐若现。 ### “清秋青且翠,冬到冻都凋” 在清爽的秋天里,它们还呈现出一片青翠的颜色;可到了冬天,寒冷袭来,所有的枝叶都被冻得凋零了。
关于作者
唐代姚合

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

纳兰青云