莊恪太子輓詞二首 二

唐代 • 姚合

寒日春宮閉，玄堂渭水濱。
華夷牋乍絕，兇吉禮空新。
薤露歌連哭，泉扉夜作晨。
吹笙今一去，千古在逡巡。

譯文：

寒冷的日子裏，太子居住的春宮緊緊關閉，而太子的靈柩則安放在渭水之濱的墓室中。

此前，國內國外送來的箋表如今驟然斷絕，新制定的喪禮吉禮雖已備好，卻只能徒然地按儀式進行。

人們唱着哀悼死者的《薤露歌》，哭聲不斷。太子的墓室之門一旦關閉，從此便長夜漫漫，再無白晝。

太子就像那吹笙的仙人一般一去不返，時光流轉看似漫長，但在歷史的長河裏不過是短暫的一瞬，他的離去已成千古遺憾。