敬宗皇帝輓詞三首 三

唐代 • 姚合

紫陌起仙飆，川原共寂寥。
靈輴萬國護，儀殿百神朝。
漏滴秋風路，笳吟灞水橋。
微臣空感咽，踊絕覺天遙。

譯文：

京城的大道上颳起了彷彿仙人駕乘的疾風，河川和平原都一同陷入了寂靜冷落之中。

裝載着皇帝靈柩的喪車有天下各國的代表護送，舉行儀式的宮殿裏各路神靈都前來朝拜。

計時的漏壺在秋風瑟瑟的送葬路上滴滴作響，胡笳的悲吟迴盪在灞水橋上。

我這卑微的臣子只能徒然地悲感哽咽，悲痛得直跳腳，卻只覺得天那麼高遠，彷彿怎麼也無法傾訴我的哀傷。