喜喻鳧至

唐代 • 姚合

欲出心還懶，閒吟繞寢牀。
道書蟲食盡，酒律客偷將。
愁至爲多病，貧來減得狂。
見君何所似，如熱得清涼。

譯文：

我本打算出門，可心裏卻懶懶的提不起勁，只好在牀邊閒閒地吟詩踱步。那些道家的書籍都被蟲子蛀食得不成樣子了，就連釀酒的規矩方法也被客人偷偷拿走。

憂愁時常襲來，是因爲身上疾病太多；生活貧困之後，年少時的狂放不羈也漸漸消減。

如今見到你，這感覺像什麼呢？就好似在酷熱難耐之時，突然迎來了清涼。