酬楊汝士尚書喜人移居

唐代 • 姚合

未得滄江外，衰殘讀藥書。
聖朝優上秩，仁裏許閒居。
樹對枝相接，泉同井不疎。
酬章深自鄙，欲寄復躊躕。

譯文：

我還沒能隱居到那滄江之外，如今已年老體衰，只能讀讀醫書調養身體。

當今聖明的朝廷給了您優厚的官職和地位，您還能在這仁厚的鄉里安閒地居住。

您居所周邊的樹木，枝丫相互連接；清泉如同井水一般，並不稀疏（形容水源充足）。

我想要寫首詩回贈您，可又深深覺得自己寫的內容很粗陋，想寄給您卻又猶豫起來。