和厲玄侍御題戶部李相公廬山西林草堂

唐代 • 姚合

茅屋臨江起，登庸復應期。
遙知歸去日，自致太平時。
幽藥禪僧護，高窗宿鳥窺。
行人盡歌詠，唯子獨能詩。

譯文：

李相公的茅屋在江邊拔地而起，如今他被提拔任用正合時宜。

我能遠遠地想象到，等他功成身退回到這草堂的日子，那時候天下已然被他治理得太平安寧。

草堂周圍清幽的草藥有禪僧幫忙護持照料，高高的窗戶時常有棲息的鳥兒偷偷窺視。

路過此地的人都在傳頌着李相公的事蹟併爲之歌詠，不過在這些人裏，只有厲玄侍御你最擅長用詩歌來表達心意。