和厉玄侍御题户部李相公庐山西林草堂

唐代 • 姚合

茅屋临江起，登庸复应期。
遥知归去日，自致太平时。
幽药禅僧护，高窗宿鸟窥。
行人尽歌咏，唯子独能诗。

译文：

李相公的茅屋在江边拔地而起，如今他被提拔任用正合时宜。

我能远远地想象到，等他功成身退回到这草堂的日子，那时候天下已然被他治理得太平安宁。

草堂周围清幽的草药有禅僧帮忙护持照料，高高的窗户时常有栖息的鸟儿偷偷窥视。

路过此地的人都在传颂着李相公的事迹并为之歌咏，不过在这些人里，只有厉玄侍御你最擅长用诗歌来表达心意。