夏夜宿江驛

唐代 • 姚合

竹屋臨江岸，清宵興自長。
夜深傾北斗，葉落映橫塘。
渚鬧漁歌響，風和角糉香。
卻愁南去棹，早晚到瀟湘。

譯文：

江邊的岸上有一座用竹子搭建的屋子，在這清幽的夜晚，我的興致格外悠長。

已經到了深夜，那璀璨的北斗星彷彿就要傾倒下來。樹葉飄落，映照在那橫向的水塘之上。

江中小洲那裏十分熱鬧，漁夫們歡快的漁歌聲此起彼伏。微風輕拂，帶着角糉的香氣撲面而來。

可我卻不禁發愁起來，我乘坐着向南駛去的船，不知道什麼時候就能到達瀟湘之地了。