霽後登樓

唐代 • 姚合

高樓初霽後，遠望思無窮。
雨洗青山淨，春蒸大野融。
碧池舒暖景，弱柳嚲和風。
爲有登臨興，獨吟落照中。

譯文：

剛剛雨過天晴，我登上高樓。極目遠眺，心中思緒萬千，綿綿不絕。
一場雨過後，青山被洗刷得格外潔淨，就像是被大自然精心擦拭過一般。春天的氣息如同蒸鍋一般，讓廣袤的原野變得溫暖而又融合，充滿了生機。
碧綠的池塘在陽光的照耀下，舒展開溫暖美好的景緻，波光粼粼。細長的垂柳在柔和的春風中輕輕搖曳，枝條柔軟地垂落下來。
因爲心中湧起了登高望遠的興致，我獨自在夕陽的餘暉中吟詩，沉浸在這美麗的景色裏。