夏日登楼晚望

唐代 • 姚合

避暑高楼上，平芜望不穷。
鸟穿山色去，人歇树阴中。
数带长河水，千条弱柳风。
暗思多少事，懒话与芝翁。

译文：

在炎炎夏日，我登上高楼来避暑。极目远眺，那平坦的草地一望无际，仿佛延伸到了天边。

只见鸟儿轻快地穿过山间的景色，向着远方飞去。而人们则在绿树的阴凉里休憩，享受着片刻的惬意。

远处，那长长的河水如丝带般蜿蜒流淌，微风轻轻吹拂着千万条柔弱的柳枝，它们随风摇曳，姿态万千。

我默默地陷入沉思，心中涌起许多过往的事情。可这些思绪，我也懒得向像芝翁那样的人去诉说了。