游杏溪兰若

唐代 • 姚合

踏得度溪湾，晨游暮不还。
月明松影路，春满杏花山。
戏狖跳林末，高僧住石间。
未肯离腰组，来此复何颜。

译文：

我一路信步，脚步轻快地走过那弯弯的溪岸，从清晨开始畅游，一直到日暮都还舍不得返回。

皎洁的月光洒落在松影斑驳的小路上，春天的气息弥漫在开满杏花的山峦间，一片生机勃勃的美景。

调皮的猿猴在树林的枝头欢快地跳跃嬉戏，而那得道高僧则静静地居住在山间的石头房屋里。

我却还舍不得放下腰间系着的官印绶带，依旧在世俗的官场中忙碌。像我这样，又有什么脸面来到这如此清幽美好的地方呢。