天竺寺殿前立石

唐代 • 姚合

補天殘片女媧拋，撲落禪門壓地坳。
霹靂劃深龍舊攫，屈槃痕淺虎新抓。
苔黏月眼風挑剔，塵結雲頭雨磕敲。
秋至莫言長矻立，春來自有薜蘿交。

譯文：

這塊石頭啊，就像是女媧補天剩下後拋棄的殘片，掉落在這裏，落在這寺廟門前，壓着地面的低窪之處。

它上面那深深的裂痕，就好像是當年被霹靂劃過，又像是從前有巨龍在這裏用力抓取留下的痕跡；石頭上那些彎曲盤繞的淺淺紋路，恰似剛有老虎在這裏抓撓過一般。

月光灑在石頭上，苔蘚彷彿黏在了那如眼睛般的石孔處，風兒就像一雙挑剔的手在撥弄；那石頭頂部堆積的塵土好似雲朵，又不斷被雨水敲打着。

到了秋天，可別說它一直呆呆地立在這兒沒什麼變化，等春天一到，自然會有薜荔和女蘿這些藤蔓植物纏繞在它身上。