陝下厲玄侍御宅五題 垂釣亭

唐代 • 姚合

由釣起茅亭，柴扉復竹楹。
波清見絲影，坐久識魚情。
白鳥依窗宿，青蒲傍砌生。
欲同漁父舍，須自減逢迎。

譯文：

因爲喜歡釣魚所以建起了這座茅草亭子，柴木做的門搭配着竹子搭建的柱子。
湖水清澈，能清楚地看到釣絲在水中的影子，長時間坐在這兒，漸漸摸透了魚的習性。
白色的鳥兒靠着窗戶棲息，青色的蒲草在臺階旁生長。
要是想真像漁父那樣自在生活，就得減少一些與人的應酬往來。