對月

唐代 • 姚合

銀輪玉兔向東流，瑩淨三更正好遊。
一片黑雲何處起，皁羅籠卻水精球。

譯文：

那明亮如銀輪般的月亮，好似玉兔一樣，正緩緩地朝東方移動。到了三更時分，月色格外皎潔純淨，這樣美好的時刻最適合出門遊玩賞月了。
可不知道從哪裏突然湧起了一片黑雲，就好像一塊黑色的綾羅，一下子把那如同水晶球般的月亮給籠罩住了。