郡中对雪

唐代 • 姚合

霏微著草树，渐布与阶平。
远近如空色，飘飏无落声。
飞鸦疑翅重，去马觉蹄轻。
遥想故山下，樵夫应滞行。

译文：

这飘飘洒洒、细细密密的雪花，轻轻地落在了草木之上，渐渐地，雪越积越厚，都和台阶平齐了。

远远近近的一切，都融入了这一片洁白空茫的雪色之中，整个世界好似都被这雪染成了同一种颜色。雪花在空中轻盈地飞舞飘扬，悄无声息地落下，听不到一点声音。

那些在空中飞翔的乌鸦，仿佛因为身上沾染了雪花，翅膀变得沉重起来，飞行都有些吃力。而那奔跑的马匹，踏在厚厚的积雪上，却感觉蹄子轻快了许多。

我不由得遥想起故乡的那座山下，此刻，那砍柴的樵夫大概因为这纷纷扬扬的大雪，脚步被阻滞，没法顺利前行吧。