賞春

唐代 • 姚合

閒人只是愛春光，迎得春來喜欲狂。
買酒怕遲教走馬，看花嫌遠自移牀。
嬌鶯語足方離樹，戲蝶飛高始過牆。
顛倒醉眠三數日，人間百事不思量。

譯文：

清閒無事的人只愛這春天的美好風光，迎來了春天歡喜得快要發狂。
生怕買酒去晚了耽誤賞春，於是騎馬疾馳前去；又嫌看花的地方太遠，乾脆把牀都搬過去。
嬌美的黃鶯盡情啼叫之後才飛離樹枝，嬉戲的蝴蝶高高飛起才越過牆去。
就這樣迷醉顛倒地睡上兩三天，世間的各種事情完全不去思量。