街西居三首 三

唐代 • 姚合

丈夫非馬蹄，安得知路岐。
窮賤飧茹薄，興與養性宜。
乃知長生術，豪貴難得之。

譯文：

男子漢如果不是那馬蹄，怎麼能知曉路途的曲折坎坷呢？
生活窮困低賤，喫的食物也很簡單粗陋，但這樣的生活興致卻與修養心性相適宜。
由此才明白那長生不老的方法，那些豪門權貴是很難得到的呀。