武功縣中作三十首 二十六

唐代 • 姚合

漫作容身計，今知拙有餘。
青衫迎驛使，白髮憶山居。
道友憐蔬食，吏人嫌草書。
須爲長久事，歸去自耕鋤。

譯文：

我隨意地謀劃着安身立命的辦法，如今才明白這些辦法實在是笨拙得很。
我身着青衫去迎接驛站的使者，一頭白髮的我時常回憶起山中隱居的生活。
那些志同道合的朋友很憐惜我日常只喫蔬菜素食，而衙門裏的小吏卻嫌棄我寫的草書。
我得爲長遠的生活做打算了，還是回到家鄉去，自己耕種鋤地吧。