武功縣中作三十首 十

唐代 • 姚合

窮達天應與，人間事莫論。
微官長似客，遠縣豈勝村。
竟日多無食，連宵不閉門。
齋心調筆硯，唯寫五千言。

譯文：

一個人的窮困或者顯達，似乎都是上天註定的，人世間的事情太過複雜，實在不值得去評說。
我做着這麼個小官，整天就像個過客一樣，沒有歸屬感。這偏遠的小縣城，還不如一個普通的村子呢。
我一整天常常都沒有東西喫，可就算這樣，我連着好幾個晚上睡覺都不關門。
我懷着純淨的心，調整好筆硯，一心只寫像《道德經》那樣蘊含深刻哲理的文字。