武功县中作三十首 十

唐代 • 姚合

穷达天应与，人间事莫论。
微官长似客，远县岂胜村。
竟日多无食，连宵不闭门。
斋心调笔砚，唯写五千言。

译文：

一个人的穷困或者显达，似乎都是上天注定的，人世间的事情太过复杂，实在不值得去评说。
我做着这么个小官，整天就像个过客一样，没有归属感。这偏远的小县城，还不如一个普通的村子呢。
我一整天常常都没有东西吃，可就算这样，我连着好几个晚上睡觉都不关门。
我怀着纯净的心，调整好笔砚，一心只写像《道德经》那样蕴含深刻哲理的文字。