武功縣中作三十首 九

唐代 • 姚合

鄰里皆相愛，門開數見過。
秋涼送客遠，夜靜詠詩多。
就架題書目，尋欄記藥窠。
到官無別事，種得滿庭莎。

譯文：

在這武功縣任職，我和鄰里們都相處得十分融洽，大家關係親密，常常互相串門。我家的門總是敞開着，大家你來我往，見上好幾面。

到了秋天，天氣涼爽宜人，我時常會送客人遠行。在那寧靜的夜晚，我更是詩興大發，常常吟詩作賦，沉浸在詩歌的世界裏。

平日裏，我會走到書架旁，給每一本書仔細地題寫書名，方便查找翻閱；還會沿着欄杆漫步，記錄下種植草藥的地方，用心呵護着這些藥草。

自從來到這裏爲官，也沒什麼別的大事。閒暇之餘，我就在庭院裏種滿了莎草，如今庭院裏已經是一片綠意盎然。