武功县中作三十首 九
邻里皆相爱，门开数见过。
秋凉送客远，夜静咏诗多。
就架题书目，寻栏记药窠。
到官无别事，种得满庭莎。
译文：
在这武功县任职，我和邻里们都相处得十分融洽，大家关系亲密，常常互相串门。我家的门总是敞开着，大家你来我往，见上好几面。
到了秋天，天气凉爽宜人，我时常会送客人远行。在那宁静的夜晚，我更是诗兴大发，常常吟诗作赋，沉浸在诗歌的世界里。
平日里，我会走到书架旁，给每一本书仔细地题写书名，方便查找翻阅；还会沿着栏杆漫步，记录下种植草药的地方，用心呵护着这些药草。
自从来到这里为官，也没什么别的大事。闲暇之余，我就在庭院里种满了莎草，如今庭院里已经是一片绿意盎然。